Theology for Europe. Perspectives of Protestant Churches

English: Under the title "Theology for Europe. Perspectives of Protestant Churches", the CPCE has published a bilingual (German-English) volume with contributions from European theologians. In the preface, Parmentier, Beintker, and Wipf stress that reflecting on Europe’s future is a core CPCE task. Reformation churches must deepen collaboration across borders and strengthen shared theological and liturgical structures. Edited by Müller, Friedrich, and Luibl, the book honors CPCE General Secretary Dr. Wilhelm Hüffmeier upon his retirement after 19 years of service.

Deutsch: Unter dem Titel „Theologie für Europa. Perspektiven evangelischer Kirchen“ hat die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) einen zweisprachigen Band (Deutsch–Englisch) mit Beiträgen europäischer Theologinnen und Theologen veröffentlicht. In ihrem Vorwort betonen Elisabeth Parmentier, Michael Beintker und Thomas Wipf, dass die theologische Reflexion über Europa und dessen zukünftigen Weg zu den Kernaufgaben der GEKE zählt. Die Kirchen der Reformation seien gefordert, ihre grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu vertiefen und bewährte Formen theologischer, liturgischer und geistlicher Kommunikation strukturell weiterzuentwickeln. Herausgegeben wurde der Band von Christine-Ruth Müller, Martin Friedrich und Hans Jürgen Luibl. Gewidmet ist er dem langjährigen Generalsekretär Dr. Wilhelm Hüffmeier anlässlich seines Ausscheidens nach 19 Jahren im Dienst der GEKE.